[실용영어] 발을 신발에 길들이다? 영어로 어떻게 말할까

발을 신발에 길들이다 - 영어로 어떻게 말할까?

저번 달에 남자친구가 닥터마틴 구두를 샀다.

모든 구두가 그렇지만, 정장구두는 조금 더 formal한 느낌이 나는 딱딱한 재질이라 처음 신으면 걸을 때마다 아프고 뒷꿈치가 까지고는 하는데, 아파하는 남자친구를 보면서 내가

"신발 길들일 때까지 아파도 참고 기다려야해."

라고 말하려고 한다. 이럴때 나는 어떻게 말을 해야 할까? 

Break something in

: to wear new shoes or use new equipment for short periods to make them more comfortable

신발이나 새 것을 짧게 신거나 사용해 더 편안하게 만듦

예문을 만들어 보자.

1) I need to break my Birkenstocks in so I can wear them comfortably.

2) The powerlifting belt is quite stiff so you will need to break it in.

3) The shoes will feel more comfortable once you break them in.

다들 예쁜 신발 잘 길들여서 편하게 신으시길!